I love the gallery view in this - http://wp-tiles.com/
Sorry but this documentation didn't really help much on how to activate it.
I have - Gallery Carousel Without JetPack plugin installed.
When you create a gallery with WordPress, you should see a checkbox saying 'Tiled Gallery'. Tick this box to use WP Tiles for that gallery.
If you have other gallery plugins installed, it may not work (for example, Jetpack Tiled galleries are incompatible). If you don't see the checkbox, please let me know - if you can with a list of installed plugins. I'd be very interested to learn about incompatibilities.
Sounds direct but how do I create a gallery in the first place?
A page, a post a plugin?
You can create a gallery inside any post or page. Click the 'Add Media' button above the editor, and instead of inserting images directly, click 'Create Gallery' in the sidebar.
Also, see this entry in the WP Codex.
You must log in to post.