通知-[cancellationUri]について

いつもお世話になります。
サブスクリプションのDAYタイプを活用しております。

通知の [cancellationUri] について、細分化して頂けると助かります。
例えると、 https://hoge.jp/WEBreservation/?bookingID=nnn&bookingToken=xxxxxxxx
の xxxxxxxx 部分だけのショートコードが欲しいです。
例として、[cancelToken] などとして頂けると非常に助かります。

状況：
当方は歯科医院の予約として当プラグインを利用しており、
メインのカレンダー “➀WEB予約”[booking_package id=1] に対して
それを共有させた “➁院内予約”[booking_package id=2] があります。

➀は通常予約用(*診察券番号、*ハンドルネーム、*氏名、ふりがな、*電話番号、*Email、事前伝言)として患者が自ら予約するもので、メールの受付通知やリマインダー通知の文中に [cancellationUri]を置いてキャンセルしやすい様にしております。

それに対し
➁では院内で特に高齢患者とスタッフが一緒に各診療台に設置のPCモニターを見ながら
素早く次回予約を行える様に入力フォームの数と必修項目を減らし、
診察券番号だけでも予約可能なサイトページにしてあります。
もちろん院内専用としてでしか成立しないので、ページにはパスワードをかけております。

その後、➁で行った予約はその日の終業時刻前に過去にメールアドレスのデータがある患者のみ管理画面の編集からメールアドレスを手動で追加し、リマインダーメール(3時間前設定)が送信されるようにしております。
しかしながらリマインダーメールに[cancellationUri]でリンクを設置しても➁ではページにパスワードが掛けられているので患者はキャンセルができません。

具体的に、メール文中の [cancellationUri] の中身、
https://hoge.jp/➁院内予約/?bookingID=xxx&bookingToken=xxxxx を、
https://hoge.jp/➀24WEB予約/?bookingID=xxx&bookingToken=xxxx と
メインカレンダーからのアクセスとしたいのです。これならキャンセルできるようです。

もし、上記のようにショートコード [cancelToken] が存在すれば、
https://hoge.jp/WEBreservation/?bookingID=%5Bid%5D&bookingToken=%5BcancelToken%5D
の様にパスワード制限した➁ページからの予約においてもキャンセルリンク設定が可能になります。

どうぞご検討いただけないでしょうか？
もしくは、他に方法がありましたらと思います。

ご回答、お待ちしております。

追記：
現在、➁において、手動でメールアドレスを追加しておりますが、管理画面や➁の様な指定した共有カレンダー[booking_package id=xx]ページからは診察券番号などのシリアルな番号を入力すると、そのユニークID値を基に過去のデータベースまたは新規データベースから名前やメールアドレスといった情報も一緒に連動入力できる様にならないかなと調べております。郵便番号による自動入力（Ajaxzip3）みたいなものです。
しかしながら私には結構ハードルが高い様で何か参考になる様な書籍やキーワード、アドバイスを頂けたらと思います。