Scatter Chart Problem

I’m trying to create a scatter chart with multiple series however, when I input the data everything just shifts and moves… I’m looking to create something like this…

http://i.stack.imgur.com/2oKDi.png

Can anyone advise?

Thanks

https://wordpress.org/plugins/visualizer/