Ipossible to create translation for menu items type link

hi,
when you type the shortcodes for menu items type link, the translation disappears when you save the menu
Look at the submenus :
http://www.riviera-apartments.com

https://wordpress.org/plugins/mqtranslate/