Speed-up page updating, when using custom permalinks and a lot of pages.
I will answer only on that page so that all users can benefit from the answer. So please come back to see the answer or subscribe to that page's post comments.
Oui, l'auteur est français. ("but alors... you are French?")