Ultimate Metabox Tabs allows for keeping your post/page and ACF options user friendly for your client with the use of tabs.
The tabs in action. This illustrates their insertion just underneath the "Edit Post" heading.
The second tab is clicked, it now shows that there is a metabox available for editing and that the content can be hidden.
The admin editing page for the previous 2 screenshots. It shows that you need the Div ID of the metaboxes and that you can also hide the content with +the_content