This plugin provides you with a widget to display images from a feed. It requires WordPress' SimplePie include.
It could be that your feed doesn't have enclosures. If you don't know what this is please read this: http://en.wikipedia.org/wiki/RSS_enclosure
That's what I'm here for. I do WordPress sites for many people in a professional capacity and can do the same for you. Check out http://www.zackdesign.biz