This plugin lets you add a Quote of the Day widget to your WordPress page.
Yes! Each time you add a widget, you can select the topic feeds you want to appear on your page. You could have one widget that displays the "Art Quote of the Day" and another widget below it displaying the "Nature Quote of the Day".
We tested with 3.6.1, 3.7.1, and 3.8.1 but it probably works with other versions (3.x or greater).
Let us know in the "Compatibility" poll if it does work with a particular version, and let us know (via the Support tab) if there are any issues with anything newer than 3.7.1. Thanks!