Allows subscription to RSS feeds on private blogs that require authentication. Works with "More Privacy Options" on multi-site installs.
No, keys are per-user and per-site.
No, the feed keys just authenticate the user, they still are checked against the subscriber list by More Privacy Options before showing them content.
No, the key only grants access to feeds, nothing more.