When words leave off, music begins. ~Heinrich Heine
plastic_tunes_player_state, and a obsolete one, that won't be used anymore,
plastic_tunes_togglesidebar(note that a plugin like CleanOptions can help you in removing obsolete entries from your wordpress options).
%duration%available in the option panel, and the example of customized code for the sidebar was wrong. Both corrected.