Title: Persian Locale LTR Fix
Author: tarahakhmoo
Published: <strong>October 7, 2026</strong>
Last modified: October 7, 2026

---

Search plugins

![](https://ps.w.org/persian-locale-ltr-fix/assets/banner-772x250.png?rev=3731960)

![](https://ps.w.org/persian-locale-ltr-fix/assets/icon-256x256.png?rev=3731958)

# Persian Locale LTR Fix

 By [tarahakhmoo](https://profiles.wordpress.org/tarahakhmoo/)

[Download](https://downloads.wordpress.org/plugin/persian-locale-ltr-fix.1.0.0.zip)

 * [Details](https://wordpress.org/plugins/persian-locale-ltr-fix/#description)
 * [Reviews](https://wordpress.org/plugins/persian-locale-ltr-fix/#reviews)
 *  [Installation](https://wordpress.org/plugins/persian-locale-ltr-fix/#installation)
 * [Development](https://wordpress.org/plugins/persian-locale-ltr-fix/#developers)

 [Support](https://wordpress.org/support/plugin/persian-locale-ltr-fix/)

## Description

**چرا این افزونه لازم است؟**

اگر تا‌به‌حال یک افزونه تقویم شمسی (جلالی) نصب کرده باشید، با این مشکل آشنا هستید:
این افزونه‌ها، و همچنین فیلدهای تاریخ جت‌انجین و بسیاری ابزارهای مشابه، فقط زمانی
درست کار می‌کنند که زبان وردپرس روی فارسی تنظیم شده باشد. اما به‌محض تغییر زبان 
به فارسی، وردپرس کل سایت را راست‌به‌چپ (RTL) اعلام می‌کند و قالب، المنتور و جت‌انجین
استایل‌های RTL خودشان را بارگذاری می‌کنند. نتیجه این است که دیزاینی که با جهت چپ‌به‌راست(
LTR) طراحی شده، به‌هم می‌ریزد یا کاملاً برعکس نمایش داده می‌شود؛ درحالی‌که تنها 
هدف شما، فعال کردن یک تقویم شمسی ساده بوده است.

**این افزونه چه کاری انجام می‌دهد؟**

Persian Locale LTR Fix دقیقاً همین تضاد را حل می‌کند. زبان سایت شما همچنان فارسی
باقی می‌ماند، بنابراین هر افزونه‌ای که به زبان سایت وابسته است (تقویم شمسی، فیلدهای
تاریخ فارسی، فرمت اعداد و موارد مشابه) بدون مشکل کار می‌کند؛ در همان حال، جهت صفحه
به‌طور کامل روی چپ‌به‌راست قفل می‌شود تا چیدمان سایت دقیقاً همان‌طور بماند که طراحی
کرده‌اید.

دیگر نیازی به ویرایش قالب، نوشتن CSS سفارشی، یا جابه‌جا کردن مداوم زبان سایت ندارید.
فقط افزونه را فعال کنید، محل اعمال را انتخاب کنید، و دیزاین سایت دست‌نخورده باقی
می‌ماند.

#### چه زمانی به این افزونه نیاز دارید؟

 * از یک افزونه تقویم شمسی یا انتخاب‌گر تاریخ جلالی استفاده می‌کنید که نیاز به زبان
   فارسی دارد.
 * سایت یا قالب شما با جهت چپ‌به‌راست طراحی شده، اما فارسی کردن وردپرس آن را به‌زور
   راست‌به‌چپ می‌کند.
 * المنتور، جت‌انجین، JetFormBuilder یا JetSmartFilters چیدمان RTL نمایش می‌دهند
   که اصلاً نمی‌خواستید.
 * نمی‌خواهید فقط برای دور زدن یک محدودیت زبانی، یک استایل‌شیت جداگانه RTL نگه‌داری
   کنید.

#### قابلیت‌ها

 * زبان سایت فارسی باقی می‌ماند و همه افزونه‌های وابسته به زبان بدون محدودیت کار
   می‌کنند.
 * جلوگیری کامل از بارگذاری استایل‌های RTL توسط وردپرس، قالب و افزونه‌ها.
 * حذف خودکار کلاس rtl از تگ body برای جلوگیری از تداخل در CSS.
 * اعمال مجدد تنظیم LTR در چند نقطه از چرخه بارگذاری صفحه، چون برخی افزونه‌های تقویم
   یا سوییچ زبان ممکن است جهت را دوباره ریست کنند.
 * امکان انتخاب دقیق محل اعمال: سایت (فرانت‌اند، به‌صورت پیش‌فرض فعال)، ویرایشگر
   المنتور (پیش‌فرض فعال)، و پیشخوان وردپرس (پیش‌فرض غیرفعال).
 * بدون بارگذاری فایل CSS یا جاوااسکریپت اضافه؛ فقط نحوه گزارش جهت صفحه به وردپرس
   را تغییر می‌دهد، بدون هیچ تأثیری بر سرعت سایت.

#### سازگار با

 * المنتور و المنتور پرو
 * جت‌انجین، JetFormBuilder، JetSmartFilters و سایر افزونه‌های کراکوبلاک
 * افزونه‌های تقویم شمسی/جلالی که به زبان سایت وابسته‌اند (مانند Persian Calendar)
 * هر قالب یا صفحه‌سازی که جهت را از طریق تابع استاندارد `is_rtl()` تشخیص می‌دهد

#### محدودیت‌ها

 * اگر قالب یا افزونه‌ای جهت RTL را مستقیم در CSS یا جاوااسکریپت خودش ثابت کرده 
   باشد (نه از طریق `is_rtl()`)، این افزونه روی آن تأثیری ندارد.
 * متن فارسی داخل یک چیدمان LTR به‌صورت خودکار راست‌چین نمی‌شود. در صورت نیاز، باید
   برای بلوک‌های متنی مشخص کمی CSS سفارشی اضافه کنید.

#### Short English summary

Many Jalali (Shamsi) calendar plugins only work when WordPress is set to Persian,
which forces the whole site to RTL and flips an LTR design. This plugin keeps the
site language Persian while locking the layout direction to LTR, so Jalali date 
fields keep working and your design stays untouched. No theme edits or custom CSS
required.

## Installation

۱. افزونه را نصب و فعال کنید.
 ۲. از مسیر تنظیمات  عمومی، زبان سایت را روی فارسی
قرار دهید. ۳. از مسیر تنظیمات  Persian LTR Fix، محل‌هایی که می‌خواهید جهت LTR اعمال
شود را انتخاب کنید (سایت، ویرایشگر المنتور، پیشخوان). ۴. کش سایت را پاک کنید و در
المنتور، مسیر Tools  Regenerate CSS & Data را اجرا کنید.

## FAQ

### آیا بعد از نصب، زبان سایت همچنان فارسی می‌ماند؟

بله. این افزونه هیچ‌وقت زبان سایت را تغییر نمی‌دهد و فقط جهت چیدمان را روی چپ‌به‌راست
قفل می‌کند، درحالی‌که زبان فارسی باقی می‌ماند.

### بعد از فعال‌سازی، هنوز چند جای سایت برعکس است.

همه لایه‌های کش (کش صفحه، کش المنتور، و کش CDN در صورت وجود) را پاک کنید، سپس از
مسیر المنتور  Tools گزینه Regenerate CSS & Data را اجرا کنید. اگر هنوز بخشی از سایت
RTL ماند، احتمالاً یک قالب یا افزونه جهت rtl را مستقیم در استایل خودش ثابت کرده 
و این افزونه نمی‌تواند آن را override کند.

### آیا روی پیشخوان وردپرس هم تأثیر می‌گذارد؟

فقط اگر این گزینه را از تنظیمات  Persian LTR Fix فعال کنید. به‌صورت پیش‌فرض غیرفعال
است و پیشخوان شما دست‌نخورده باقی می‌ماند.

### آیا با افزونه تقویم شمسی من کار می‌کند؟

این افزونه با هر پلاگینی که جهت نمایش را از تابع استاندارد وردپرس یعنی `is_rtl()`
تشخیص می‌دهد سازگار است؛ این مورد شامل اکثر افزونه‌های تقویم شمسی/جلالی، المنتور
و فیلدهای مبتنی بر جت‌انجین می‌شود.

### آیا این افزونه سرعت سایت را کم می‌کند؟

خیر. هیچ فایل CSS یا جاوااسکریپت اضافه‌ای بارگذاری نمی‌شود. فقط یک تنظیم داخلی وردپرس
را در حین بارگذاری صفحه تغییر می‌دهد و تأثیر محسوسی روی سرعت ندارد.

## Reviews

There are no reviews for this plugin.

## Contributors & Developers

“Persian Locale LTR Fix” is open source software. The following people have contributed
to this plugin.

Contributors

 *   [ tarahakhmoo ](https://profiles.wordpress.org/tarahakhmoo/)

[Translate “Persian Locale LTR Fix” into your language.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/persian-locale-ltr-fix)

### Interested in development?

[Browse the code](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/persian-locale-ltr-fix/),
check out the [SVN repository](https://plugins.svn.wordpress.org/persian-locale-ltr-fix/),
or subscribe to the [development log](https://plugins.trac.wordpress.org/log/persian-locale-ltr-fix/)
by [RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/persian-locale-ltr-fix/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss).

## Changelog

#### 1.0.0

 * انتشار اولیه.

## Meta

 *  Version **1.0.0**
 *  Last updated **1 day ago**
 *  Active installations **Fewer than 10**
 *  WordPress version ** 5.8 or higher **
 *  Tested up to **7.1.3**
 *  PHP version ** 7.4 or higher **
 * Tags
 * [farsi](https://wordpress.org/plugins/tags/farsi/)[Jalali](https://wordpress.org/plugins/tags/jalali/)
   [ltr](https://wordpress.org/plugins/tags/ltr/)[persian](https://wordpress.org/plugins/tags/persian/)
   [rtl](https://wordpress.org/plugins/tags/rtl/)
 *  [Advanced View](https://wordpress.org/plugins/persian-locale-ltr-fix/advanced/)

## Ratings

No reviews have been submitted yet.

[Your review](https://wordpress.org/support/plugin/persian-locale-ltr-fix/reviews/#new-post)

[See all reviews](https://wordpress.org/support/plugin/persian-locale-ltr-fix/reviews/)

## Contributors

 *   [ tarahakhmoo ](https://profiles.wordpress.org/tarahakhmoo/)

## Support

Got something to say? Need help?

 [View support forum](https://wordpress.org/support/plugin/persian-locale-ltr-fix/)