This plugin hasn’t been tested with the latest 3 major releases of WordPress. It may no longer be maintained or supported and may have compatibility issues when used with more recent versions of WordPress.

Dynamic UK and US English


Plugin Homepage | Creator

What is Dynamic UK and US English?
A plugin which detects a userís language using their browser. If the language is en-gb (British), it will display posts in British English, if it detects any other language it will display posts in US English.

Why is it useful?
British readers can feel alienated when reading blogs written in US English and vice versa. This plugin will let them feel more at home.

Who is this useful for?
Every single English WordPress based website.

This plugin will change words like colour to color (and vice versa) etc. You can change and add words in settings. By default, a large number of translations are included.


  • Settings Overview


  1. Upload the dynamic-uk-and-us-english folder to the /wp-content/plugins/ directory
  2. Activate the plugin through the ‘Plugins’ menu in WordPress
  3. Visit plugin settings ‘Dynamic UK and US English’ and configure.


Where can I get help?

You can find help at the Plugin Homepage.

How can I whitelist posts?

For instructions on how to whitelist posts, see Plugin Homepage.

Which conversions are included by default?

We have posted a full list at

Contributors & Developers

“Dynamic UK and US English” is open source software. The following people have contributed to this plugin.




  • Minor visual enhancements.


  • Initial release.