The WordPress Admin Design isn't nice and it's stressing! This theme clean up all admin design and makes your posts more relaxed.
No, it changes only the CSS Style, so you'll have all functionalities you have without the plugin.
No, because WordPress could change after each update the admin style, and the plugin is based on it. So if you want to be sure to see the correct style of CleanAdmin you need last WordPress version.