This plugin will add the site's top-level pages to the BuddyPress main navigation
Make sure WPMU and BuddyPress are installed and active.
Copy the plugin folder buddypress-pages-to-navigation/ into /wp-content/plugins/
Browse to the plugin administration screen and activate the plugin.
Please don't hesitate to contact me, especially if you run into trouble. firstname.lastname@example.org