Stable tag: A very simple plugin to rename the "Posts" menu in the admin to "Blog".
You don't! You can just activate the plugin and it's ready to go.
There are excellent plugins to do all that, but I wanted to make something to solve a specific problem without any extra overhead.
Yep. Network-activate to change the menu on all sites, or leave it up to individual admins.