You can now add a correct login & logout link in your WP menus.
With this plugin you can now add a real log in/logout item menu with autoswitch when user is logged in or not. Nonce token is present on logout item. 2 titles, one for 'log in' and one for 'logout' can be set up. Also, you can set the redirecion page you want, just awesome.