After you have this plugin installed, you must open the file 'agb-checkup.php' to change the default strings. A interface in the backend is currently not available.
See line 21 for
$agb_text which the text for the signup page contains and line 24 for
$agb_meldung which the error message is. It will be displayed if the user has don't checked the box.