Elegance: offset media and text with background stretched to the right edge