This WordPress plugin extends the WooCommerce plugin with the Dutch translation.
This translation is reasonably well done, but has many errors. Sometimes texts are not properly translated, sometimes they are not properly localized, there are MANY "spacing" errors and some "D/T" errors. Also translations are not always consistent.
BUT, I know translating software is much work, and this translation is very usable to build on. So thanks!
BTW: a note to all non-professional Dutch translators, editors and writers: in Dutch we NEVER use spaces within "words". So it's "bankrekening" instead of " bank rekening", and "betaalgegevens" instead of "betaal gegevens". And in case of combined Dutch-English words, we use a dash. So "winkelwagen-button" instead of "winkelwagen button" or "winkelwagenbutton".
You must log in to submit a review. You can also log in or register using the form near the top of this page.