WPML compatibility bug

Hello,
I use Cyclone Slider 2 and WPML for internationalization. I translated slides in 4 languages. FR, EN, DE, IT. The main language is French.
Here is my problem : when I’m on the main language homepage, the slider always displays in german instead of french. When I switch to another language, the slide in the correct language is displayed. German is the last translation I did.

I investigated and it led me to this function get_slider_by_slug which fetch posts.
I saw the argument to fetch only posts in the expected language was not in it.

I added 'suppress_filters' => false
So this :

$args = array(
                'post_type' => 'cycloneslider',
                'numberposts' => 1,
                'name'=> $slug
            );

become this :

$args = array(
                'post_type' => 'cycloneslider',
                'numberposts' => 1,
                'name'=> $slug,
                'suppress_filters' => false
            );

And it works. But it’s bad to modify your plugin so I wanted to know if there is an other way, or if there is a possible correction ?
Did this bug affect someone else ? Can you reproduce it ?

Thanks a lot for your answer.
Lucile

http://wordpress.org/plugins/cyclone-slider-2/