I'm having some issues with a blog I'm currently styling.
I moved the wp_loginout and wp_register statements into the footer, where each little bit of text is separated by a vertical slash, so it looks like
Copyright etc. | Login | Designed by etc.
The problem arises when I am logged in. The footer changes to
Copyright etc. | Site Admin Logout | Designed by etc.
which is very close to what I want; the only issue is the missing vertical slash between Site Admin and Logout.
I've searched through my WordPress files quite a lot and cannot find where the phrase "Site Admin" is being generated or where to add that vertical slash afterwards. I tried adding it to footer.html, but then if I am logged out it shows two vertical slashes, obviously, which is not what I want at all.
Anyone have an idea?