Because I'm all about automation, I use the Postie plugin to create blog posts from my phone via email and the WP to Twitter plugin to announce to the world that I've done so. Problem is, when I post via email, no Tweet is generated. If I post via the WordPress admin page, I do get the Tweet (although I don't think WP->Twitter is working with QuickPress). Has anybody else seen this? Do you have a solution or idea?
I'm pretty knowledgeable of PHP, and am comfortable fixing bugs within the plugins if that's needed, but I'm willing to forgo foraging through the plugin source if anyone can offer advice.