As long as WP-Piwik is activated, Widgets on the dashboard (and only there, post editing "widgets" and side menu expanding/collapsing work as far as I know) do not work as expected.
All widgets fire the AJAX-Request for saving the expanded/collapsed Widgets twice, wich causes:
collapsed widgets stay collapsed
expanded widgets stay expanded.
Any further questions let me know.