WP Photo Album Plus Changes

Hi, I need some help with a thumbnail slideshow viewer. I am new to this stuff and have done some extensive searching but can’t find the solution to what I am looking for.

My Site

I am trying to get the thumbnails in that link to be vertical, stacked one on top of another, and to the right of the slideshow image. There are also only three images total so I don’t need the arrows on the “Film strip”, i.e. the thumbnails can be static. I am going to do the same image slideshow on all of the pages linked in the widget on the right.

I am currently using WP Photo Album Plus as it’s the closest plugin I have found to what I want. I originally figured this could be done without a plugin but I dont have the skills or knowledge to make that happen. Thanks for any help!!

-J