WP-ImageFlow Plus worked perfectly! As advertised!
I tried to do this on my own, on a standalone web page. Ultimately, after two days of coding and editing, my page paled in comparison to WP-ImageFlow Plus.
I installed the plugin and activated it, created a new page, pasted the shortcode into the page, added images to my gallery, and hit 'Preview'.
That whole process took about five minutes. It worked flawlessly! The carousel, the lightbox pop-ups, the navigation... Like I said, Perfect!
Only one question... I didn't see a "Donate" button anywhere.
How can I support future development?