As you can see some of the administrative options are not available to the newly added user (such as editing/adding posts) although they should be. Also, the user doesn’t get signed on to the control panel for the blog he has access to but his profile, however he does have some permissions (changing/adding pages).
Simply navigating to /wp-admin/edit.php does work to edit posts, but something seems to be obstructing the menu view.