WordPress gallery that looks like this?

that’s done with relatively very simple javascript / event handlers. so you’d just have to write a custom shortcode function that gets the images associated with a post and spit out the proper javascript with the image refs mixed in. you could probably get the javascritp code by googling. i dont know gallery / attachments very well. not that hard overall. i’m surprised there wouldn’t be some sort of plugin for this already.