When viewing a support issue for a plugin, the link back to the plugin under 'About this Plugin' is incorrect:
http://wordpress.org/extend/plugin/the-plugin-name/
should be:
http://wordpress.org/extend/plugins/the-plugin-name/
in the url, 'plugins' is missing an 's'
