@amaeria: Assuming you want something like a tabbed top menu and your sidebar template file looks something like:
<div class="menu" id="top_sidebar">
<ul>
<?php if (!function_exists('dynamic_sidebar') || !dynamic_sidebar('Top Tabs')) : ?>
<?php endif; ?>
</ul>
</div>
you could add:
if (function_exists('register_sidebar')) {
register_sidebar(array(
'name'=> 'Top Tabs',
'id' => 'top_sidebar',
'before_widget' => '<li id="%1$s">',
'after_widget' => '</li>',
));
}
to functions.php and
.menu h2 {
display:none;
}
.menu ul,.tabs li {
margin:0;
padding:0;
display:inline;
line-height:1em;
}
.menu a {
display:inline-block;
padding:5px;
margin:0;
text-decoration:none;
}
to your stylesheet. That's worked for me in the past when I wanted a horizontal widget-ready menu.
@t31os_: UK too! A scouser, to be exact.