I use the widget. My setting is 1 0 1 0 (I use: display if a translation is available - do not display the current language link). I would also like the widget displays a message when there is no translation available. It will be more presentable than empty. I think you have already answered this simple question but I have not found the solution in the wiki or in the forum.
Thank you for your reply.