We've got about 15 subscription lists. Only a subset of those appear under "Your lists" on the subscriber's edit subscription page.
Some lists that the user subscribes to doesn't appear. Hence he/she can't deselect such lists.
Conversely, some lists that the user doesn't subscribe to do appear.
How can this be controlled?