When I edit a file either through the dashboard or directly through the FTP and save/update the changes, the site doesn't reflect the changes.
For example, if I want to change the logo of a theme and edit the img src and save, the old logo still displays on the site even after I refresh, flush DNS, and clear my browser's cache.
What can be causing this problem?