I just love how clearly the code for this plugin is written. I think this plugin is well made for customizing and extending too. I was searching this kind of plugin for my reference in experimenting with YouTube feeds.
It's also OOP which is a plus. It uses stuff inside WordPress, thus not re-inventing the wheel. Only thing that might confuse people are some PHP shortcuts used.
Great job overall!