In an attempt to make the emitted HTML fully W3C compliant, I've accidentally destroyed the plugin :( Apparently, the latest HTML specs do not allow a name tag inside a map, which is stupid, because that's the only way to associate an image with its imagemap...
A new version, reverting the changes, will be up shortly.