WordPress.org

Ready to get started?Download WordPress

Forums

Using two diff. langs: de and cz together. Possible? (5 posts)

  1. DerWinzer
    Member
    Posted 8 years ago #

    Hello wordpresscommunity,

    the first time for along time I work with wordpress very contently (!) I face a language problem: until now I did it in GERMAN, now I have to do it in two languages GERMAN and CZECH. Can I use two different letter-settings in one wordpress?

    Thanks for helping hints and critical comments.

    Helmer aka DerWinzer from Dresden/Germany

  2. serendipity
    Member
    Posted 8 years ago #

    Not sure what you mean by "letter-settings" (sag's auf Deutsch). But it's possible. Check out my blog, for example.

    It depends on what exactly you want. Check out the polyglot plugin, and maybe bunny's simple bilingual plugin. Polyglot (via search engines: wordpress plugin polyglot) lets you use as many languages as you want and pulls up the appropriate language version of the post. You can also list alternative versions.

    What's important is that you use the WP default utf-8. Otherwise you might run into encoding issues.

  3. serendipity
    Member
    Posted 8 years ago #

    OK, erst denken, dann posten ... ich glaub' ich versteh, was du meinst. Wenn du utf-8 verwendest, kannst du in fast allen Sprachen der Welt schreiben. Wähle nie einen Kode, der für nur eine Sprachfamilie passt.

    Und ich glaub' nicht, dass es in Dresden Winzer gibt.

  4. DerWinzer
    Member
    Posted 8 years ago #

    Hallo Serendipity, füge - gemäß dem Namen Deines Weblogs bzw. Deiner Kennung hier im Forum - Deinem Wissen eine neue, wenn auch zufällige Erkenntnis hinzu: Sachsen ist das zweitkleinste von 13 deutschen Weinanbaugebieten und ich bin im Hobbyjob der zweitkleinste Winzer hier. Du bist herzlich hierher eingeladen, rund 65 km Sächsische Weinstrasse durch und durch zu verkosten.

    Vielleicht kannst Du mir - je nach Deinen Interessen - mit Deinem Wissen per PM pardunpress@t-online.de oder anderswie dazu verhelfen, ein anständiges WeinWeblog in WordPress einzurichten.

    Andere Ansätze dazu habe ich in Grundzügen hier beschritten http://www.saechsische-weinapotheke.de .

    Danke für deine Tipps zu meiner Frage. Ich bin dabei, diese zu checken.

  5. McShelby
    Member
    Posted 8 years ago #

    Falls noch Tipps bezüglich Umlaute in deiner WP-Datenbank brauchst, kannst du dich bei mir melden. Probleme treten in der Regel dann auf, wenn du vorher ISO-8859-1 benutzt hast und jetzt auf UTF-8 wechseln willst.

Topic Closed

This topic has been closed to new replies.

About this Topic