This is not a big deal, just a bug report...
Events Manager 5.3.2
(note I'm not using the Events Manager and WPML Compatability plugin)
Site runs three languages, but only requires one version of the Events list in the default language (ie Events are not translated).
I like to place a short message to visitors above the events list.
When I use CONTENTS on my main Events page in the default language, everything displays correctly. To place a copy of the eventslist on the equivalent page in another language, I use a shortcode like this
[events_list scope="future" limit="10"]. This also works as expected.
For consistency's sake I tried replacing CONTENTS with the shortcode on the Events page in the default language. This caused my message
above the shortcode to disappear when viewed on the frontend. It's not just squished by CSS or anything, it doesn't even appear in the HTML. The rest of the page layout appears fine.