Untranslated text in widget-settings: "Näytä profiililinkki?" ?

I’m using Login With Ajax on my german site. Everything seems to be correctly translated to german … but after adding the widget, there is a strange, untranslated text in the widget (in the backend):
Näytä profiililinkki?

What doest it mean? ^^

http://wordpress.org/extend/plugins/login-with-ajax/