I couldn't add an image to my series, I had a JS error when selecting an image from media panel.
I change in orgseries_scripts.js :
var imgurl = $('img',html).attr('src');
var imgurl = $(html).attr('src');
and it's work now
I'm on chrome, WP 3.5.1