This has bothered me for a while.
When you add a new plugin, theme, whatever, and FTP info is required, the form has the following text:
"To perform the requested action, WordPress needs [b]to[/b] access [b]to[/b] your web server."
One of those "to"s should go.