(Ive edited this, initially I thought it was a conflict with the Fontawesome plugin, but it is bigger than that.)
Using Black Studio TinyMCE, with twentytwelve, and no other plugins installed.
There is conflict? on the edit page where text style cannot be selected (the dropdown doesn't drop down). Similarly if I add Fontawesome plugin, the 'glyphs' dropdown it adds cannot be used.