Sorry it has taken me so long to get back to you. I have been in the middle of a family crisis. Can you give me the URL to your FAQ so I can look at it? The disable tag support option should be unchecked. It sounds as if you can add tags to the questions. Are you using a page from the old version?
Did you make a directory in the lang folder for the .mo file, or is that in the same directory as the .pot file?
One last things. The .mo file should be named: qa_focus_plus-sl_SI.mo.
Actually, the previous suggestion might not work. Sorry, I am still new to localization. I have been looking for hours and can’t figure out why it would not be working if you are just translating the included pot file and creating a .mo file, unless you don’t have the language set in wp-config. I will still need to look at the site to troubleshoot the tags. I will make some changes to the pot file in the meantime to see if there is anything that might be causing a problem.
Thread Starter
Jurij
(@jurbajk)
I am sorry to hear about some personal troubles. Hope all is well now.
“The .mo file should be named: qa_focus_plus-sl_SI.mo.” – that was a problem. Included pot file has another name or there was a wrong reference hardcoded in php.
I will check tag part later.
You really shouldn’t need to have anything before the locale. I know the PHP is fine, but I might rename the .pot file. It still uses the plugin name from before I released it. I don’t think the name of the .pot file matters, but it might make things easier if I give the text domain name, instead of the full plugin name.
Perhaps refreshing your permalinks will help with the tag problem.
