The latest version of the Skype Online Status plugin is geared towards internationalization. Anyone with some spare time and the knowledge (or willingness to learn, it is not difficult) is VERY welcome to join in and make a translation for the plugin.
You can download the latest development version from downloads.wordpress.org/plugin/skype-online-status.zip and use the included .pot file to create a .mo translation in your language. Please find instructions (language-support.txt) included in the zip to get you started.
Any translation -- even incomplete -- will be very welcome and immediately included in the latest version!
Thanks for joining in :)
