I tried to translate/change some words in the "bookings_page" (after following the link "manage my bookings"), that i can´t find in the dbem-de_DE.po or in the settings/format.
Strangely, the words are translated, but they (or the original terms) aren´t also to find in dbem-de_DE.po. (I searched for the original and the germans words.)
Has anybody an idea, where i can find the original terms for (following the link "manage my bookings" -->) "bookings_page",
that site shows the events which i´ve booked
1. Headline: (probably) "my bookings" (already translated to "meine Reservierungen"
- i´ll change it to "Meine Anmeldungen"
2. Status: (probably) "approved" (already translated to "genehmigt")
- i´ll change it to "bestätigt"
PS: Please apologize my bad english ;-)