I'm using the French version of wordpress 2.7.1 FR and I notice a translation error when I tried to display all posts in a category where no post exist. The message is "Non trouvé - Dtésolté, mais vous recherchez quelque chose qui n'est pas ici.", which should be in english : "Not found. Sorry, but you are looking for something which does not exist."
I tried to find it in the fr_FR.po file under wordpress/wp-content/languages but I can't find it.
Could you please help me to find and correct it?