Translate 'uw' to 'je'

  • Resolved Marcel

    (@oosti)


    11 years ago

    Hi,

    First of all thnx for this great plugin!

    My question is; I would like to make my site less formal and want to use ‘je’ instead of ‘uw’ or ‘u’ I tried to change the plugin files manually but that does not seem to work. Any suggestions on how to get this done?

    Kind regards

    http://wordpress.org/extend/plugins/woocommerce-nl/

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)
  • Plugin Author Remco Tolsma

    (@remcotolsma)

    10 years, 12 months ago

    Did you adjust the “WooCommerce” plugin translations files or did you adjust the “WooCommerce (nl)” plugin translation files? You should never adjust plugin files directly, these changes can be override after an update.

    You could disable the “WooCommerce (nl)” plugin and copy the Dutch WooCommerce translation files in the ‘wp-content/woocommerce’ folder. You can edit the .PO file with an program like Poedit and create a new .MO file.

    Thread Starter Marcel

    (@oosti)

    10 years, 12 months ago

    Ok,I think the best thing to do is to disable the WooCommerce (nl)plugin and change the .PO file like you suggested. Thnx.

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)
  • The topic ‘Translate 'uw' to 'je'’ is closed to new replies.