WordPress.org

Ready to get started?Download WordPress

Forums

Contact Form 7
[resolved] "This mail is sent via contact form" message (6 posts)

  1. emandell
    Member
    Posted 1 year ago #

    Hi

    Contact form 7 seems to be working fine, but the message "This mail is sent via contact form on ..." just isnt good English how can i change it?

    http://wordpress.org/extend/plugins/contact-form-7/

  2. Takayuki Miyoshi
    Member
    Plugin Author

    Posted 1 year ago #

    It is in the Message body area so you can edit it there.

    http://contactform7.com/setting-up-mail/

    How should it be in good English?

  3. kkriss
    Member
    Posted 1 year ago #

    Not good Italian too. This is good: "Questa email è inviata via modulo di contatto da marchefano http://www.marchefano.it"

    My issue is that every little change to the mail footer don't send forms or the site link don't work no more.

    This is what I have now at the bottom of my Message body area ...
    ...
    <p align=center> [text-818] [text-929]</p>
    --
    Questa email è inviata via modulo di contatto il marchefano http://www.marchefano.it

    ... and this is what I should want

    ...
    <p align=center> [text-818] [text-929]</p>
    -----------------------------------------------------------
    Questa email è inviata via modulo di contatto da marchefano http://www.marchefano.it

    Thanks for your help.

  4. Number 6
    Member
    Posted 1 year ago #

    In English, a better phrase would be:
    This e-mail was sent from a contact form on Site Name (protocol://domain.tld)

    Excellent plug-in by the way :)

  5. Takayuki Miyoshi
    Member
    Plugin Author

    Posted 1 year ago #

    Number 6, thank you for the suggestion.

  6. kkriss
    Member
    Posted 1 year ago #

    Oops! The difference between the two footer "Questa email è inviata ..." is that actually there is no link on the site name but it's only text. Was I clearer now? thanks

Topic Closed

This topic has been closed to new replies.

About this Plugin

About this Topic