Hello people :)
My question is simple, I tested the multisite side and I think there is a right autorisation bug with theme options.
With my SuperAdmin User I was able to change settings of customisable 2.x theme but with another administrator user of the blog isn't possible :(
Probably linked with the if else condition of the theme editor ...
If anyone already did a hack to correct that ... :)