Theme edit, help – amount of comment button / bottom bar

Hi i am looking for help in some theme edits, this is are website as you can see at the bottom of posts there is a thine line and no comment button. We want to change that two a thicker bar with a comment button on it, something like this. How would we do something like this ?