I really like your plugin. Did you ever think about changing the order in the backend so that the overview of the active tickers came first and after that you can create a new one. I guess most of us will just change the text within one ticker instead of creating a new one. At least I do :)
Just a thought.