Hi,
There's an undefined index error on the strings translation tab when viewing only one language.
I added the following to the Polylang_Admin file at line 237 and it fixed the issue:
if (empty($_POST['translation'][$language->name])) {
continue;
}
Here's the fix in patch form: http://cl.ly/code/3847153u0j3I
Thanks!
-John